Centre ville : 300 m (commerces, restaurants, supermarchés, bars, discothèques, gare routière, office de tourisme …)
Casino / cinéma : 100 m
Boulangerie : 50 m
Lac et embarcadères : 200 m (pédalos, canots à moteur)
Complexe sportif : 300 m (piscine, patinoire, bowling, escalade)
Tennis club : 400 m
Base nautique : 500 m (plongée, voile, planche à voile, canoë kayak)
Pistes de ski alpin de Gerardmer: 2 km (navettes gratuites, arrêt à 50 m de la Datcha)
Pistes de ski alpin de la Bresse: 15 km
Pistes de ski de fond : 2 km
